La canaille

Dans la vieille cité française Existe une race de fer Dont l’âme comme une fournaise A de son feu bronzé la chair. Tous ses fils naissent sur la paille, Pour palais ils n’ont qu’un taudis. C’est la canaille, et bien j’en suis. Ce n’est pas …

La Butte Rouge

Sur c’te butt’là y’avait pas d’gigolettes Pas de marlous ni de beaux muscadins. Ah ! C’était loin du Moulin d’la Galette, Et de Panam’ qu’est le roi des pat’lins. C’qu’elle en a bu du beau sang cette terre, Sang d’ouvriers et sang de paysans, Car les …

John Golden and the Lawrence Strike

In Lawrence, when the starving masses struck for more to eat And wooden-headed Wood tried the strikers to defeat, To Sammy Gompers wrote and asked him what he thought, And this is just the answer that the mailman brought : Refrain A little talk A little …

Joe Hill

I dreamed I saw Joe Hill last night, Alive as you or me Says I, « But Joe, you’re ten years dead, » « I never died, » says he « I never died, » says he « In Salt Lake, Joe, » says I to him, Him standing by my bed, « They …

Jean Misère

Décharné, de haillons vêtu, Fou de fièvre, au coin d’une impasse, Jean Misère s’est abattu, Douleur, dit-il, n’es-tu pas lasse ? Refrain : Ah mais ! Ah mais ! Ca ne finira donc jamais ? (bis) Pas un astre et pas un ami, La place est déserte et perdue, …

J’avions reçu commandement

J’avions reçu commandement De partir pour la guerre Je ne me soucions point vraiment D’abandonner not’ mère Pourtant l’a ben fallu, J’ai pris mon sac et j’suis venu. Y m’ont donné un grand fusil, Un sabre, une gibecière, Une grande capote, un grand tapis Pendant …

It’s a Long Way Down To The Soupline

Bill Brown was just a working man Iike others of his kind. He lost his job and tramped the streets when work was hard to find. The landlord put him on the stem, the bankers kept his dough, And Bill heard everybody sing, no matter …

Hardi camarades

Marchons au pas, camarades, Marchons au feu hardiment ! Par-delà les fusillades, La Liberté nous attend ! Place aux vrais fils de la terre, Place aux enfants du labeur ! « Affranchissons tous nos frères ! » Sera le cri des vainqueurs. Longtemps rivés à la chaîne, La faim nous …

Grandola Vila Morena

Grândola, vila morena Terra da fraternidade O povo é quem mais ordena Dentro de ti, ó cidade Dentro de ti, ó cidade O povo é quem mais ordena Terra da fraternidade Grândola, vila morena Em cada esquina um amigo Em cada rosto igualdade Grândola, vila …

Gloire au 17ème

Légitim’ était votre colère, Le refus était un grand devoir. On ne doit pas tuer ses père et mère, Pour les grands qui sont au pouvoir. Soldats, votre conscience est nette : On n’se tue pas entre Français ; Refusant d’rougir vos baïonnettes Petit soldats, oui, vous …